„Панаир на куклите“ се нарежда сред едни от най-престижните европейски и световни издания за уличен и куклен театър. Богатото жанрово разнообразие на фестивала включва театрални спектакли за деца и възрастни, уличен театър, улично шоу, клоунада, акробатика, пантомима, улични музиканти и редица други събития, които обогатяват културния афиш на столицата и се радват на изключителен интерес на гости от страната и чужбина.София ще е пъстра, цветна, изпълнена с много настроение и творческа енергия, невероятни емоции и фестивален дух. За десети път в столицата ще се срещнат и покажат творчеството си куклени и улични артисти от Япония, Италия, Испания, Израел, Великобритания, Франция, Унгария, Холандия, Полша, Хърватия, Русия и България. Форумът е част от културния календар на СО.
Във фоайето на Столичен куклен театър ще се открие изложба сценография „90 години от рождението на арх. Иван Цонев“. Предстои премиерата на най-новото заглавие от афиша на Столичен куклен театър – „Страната на Оз“, по Лиман Франк Баум, драматизация и режисура Елица Петкова.
По традицията спектакли ще се играят не само в Столичен куклен театър, а и в салоните на Театър „Българска армия“, зала 42 и пространство ДНК на НДК, Театър 199, както и в различни паркови и обществени пространства в столицата. В Южен парк, Парк НДК, парк „Владимир Заимов“, градинката пред Народен театър „Ив. Вазов“, на бул. „Витоша“ и пл. „Света Неделя“ ще бъдат показани редица атрактивни улични представления от афиша на фестивала.
Съпътстващата програма ще предостави възможност на професионалисти и любители да се включат в майсторския клас на Руслан Кудашов – главен режисьор на „Большой театр куколь“, Русия и уъркшоп – Японски традиционен театър на Театър ПУК, Япония. Световноизвестният кукловод и режисьор Невил Тантър ще ръководи уъркшоп за професионални актьори. Целта на уъркшопа е да помогне на участниците да изследват и научат възможностите на куклата, като силно изразно театрално средство.
В рамките на „Панаир на куклите“ 2018 ще се състои и българската премиера на съвместния проект „Размяна на творчески ресурси“ между Театър ПУК, Япония и Столичен куклен театър – „История за чайка и банда котараци“ от Луис Сепулведа, режисьор Катя Петрова, с участието на Мариета Петрова, Румен Угрински, Стоян Роянов Я Я и на актьори от Театър Пук, Токио. Представлението ще се играе на български и на японски, със субтитри на английски език.
„Чудовища“ е спектакълът на авангардния холандски режисьор и актьор Дуда Пайва, който ще бъде представен на 17 септември от 19.00 ч. в салона на СКТ (ул. „Гурко“ 14).
Любимият на множество зрители Бродуейски мюзикъл за възрастни „Авеню Q“ на столичните кукленици, също е част от афиша на изданието. В звездния екип на спектакъла са: Рафи Бохосян, Камен Асенов, Венцислава Асенова, Лилия Гелева, Павлета Семова, Георги Георгиев – Антика и Ангел Николов (пиано). Българските представители на юбилейното издание ще са куклените театри на Бургас, Пловдив, Благоевград и Сливен, както и Театър 199, които ще представят едни от най-новите си спектакли, номинирани, отличени с наградата ИКАР на САБ, носители на престижни международни награди.
ПРОГРАМА
Десети Международен Фестивал за Уличен и Куклен Театър
14.09.2018 – ПЕТЪК
18:00 ч. – Във фоайе на Столичен куклен театър,ул. “Гурко” 14
ОТКРИВАНЕ СЦЕНОГРАФСКА ИЗЛОЖБА
90 ГОДИНИ ОТ РОЖДЕНИЕТО НА АРХИТЕКТ ИВАН ЦОНЕВ.
19.00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ОТКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА
19:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – “СТРАНАТА НА ОЗ” от Лиман Франк Баум, драматизация и режисура – Елица Петкова, сценография – Ивайло Николов и Ива Гикова. Представление за деца над 5 г.
15.09.2018 – СЪБОТА
11:00 – В Южен Парк
CLOSE-ACT THEATRE, Холандия – “ДИНОЗАВРИ”. Автор и сценография –Close-Act, режисьор – Тони Аертс, Хестер Мелиеф. Улично шоу за всички възрасти.
11:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – “СТРАНАТА НА ОЗ”. От Лиман Франк Баум, драматизация и режисура – Елица Петкова, сценография – Ивайло Николов Ива Гикова. Представление за деца над 5 г.
16:00 – В ДНК на НДК
HOP SIGNOR PUPPET THEATRE, Гърция – „ЖИРАФ”. Сценарий, сценография и режисура – Евгения Цичлия и Танос Сиорис. Семейно представление. Без езикова бариера.
19:00 – В парк НДК
CLOSE-ACT THEATRE, Холандия – “ДИНОЗАВРИ”. Автор и сценография –Close-Act, режисьор – Тони Аертс, Хестер Мелиеф. Улично шоу за всички възрасти.
19:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ДЪРЖАВЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР БУРГАС, България – „ПАРЧЕНЦЕТО”. По мотиви на Шел Силвърстийн, режисьор – Веселин Бойдев, сценография – Ханна Шварц. За зрители над 10 г. Без езикова бариера.
20:30 – В Градска градина пред Народен Театър „Иван Вазов”
MOZ DRUMS, Франция – “СВЕТЕЩИ БАРАБАНИСТИ”. Улично шоу за всички възрасти.
16.09.2018 – НЕДEЛЯ
10:30 – В ДНК на НДК
HOP SIGNOR PUPPET THEATRE, Гърция – „ЖИРАФ”. Сценарий, сценография и режисура – Евгения Цичлия и Танос Сиорис. Семейно представление. Без езикова бариера.
11:00 – В парк „Владимир Заимов”
CLOSE-ACT THEATRE, Холандия – “ДИНОЗАВРИ”. Автор и сценография –Close-Act, режисьор – Тони Аертс, Хестер Мелиеф. Улично шоу за всички възрасти.
12:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ОБЩИНСКИ КУКЛЕН ТЕАТЪР БЛАГОЕВГРАД, България – „ПРИКАЗНИТЕ РАЗКАЗВАЧИ” от Ана Попин, режисьор – BORVELS, сценография – Деница Аргиропулос. За деца над 4 г.
16:00 и 18:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
THE FEET THEATRE, Италия – „СЛЕДВАЙ КРАКАТА”. Авторски спектакъл на Лаура Кибел. За деца над 5 г. Без езикова бариера.
19:00 – В Борисова градина
CLOSE-ACT THEATRE, Холандия – “ДИНОЗАВРИ”. Автор и сценография –Close-Act, режисьор – Тони Аертс, Хестер Мелиеф. Улично шоу за всички възрасти.
20:30 – По бул.”Витоша” до централен вход на НДК
MOZ DRUMS, Франция – “СВЕТЕЩИ БАРАБАНИСТИ”. Улично шоу за всички възрасти.
17.09-2018 – ПОНЕДЕЛНИК
11:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – “ИГРА НА ВЪОБРАЖЕНИЕ”. Автор, режисьор, сценография – Боньо Лунгов и Константин Каракостов. За зрители над 6 г. Без езикова бариера.
14:00 – 16:00 – В НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”
Майсторски клас на РУСЛАН КУДАШОВ, Русия – главен режисьор на Болшой Театр Кукол, Санкт Петербург.
17:00 – В Градска градина пред Народен театър „Иван Вазов”
TEATRO NECESSARIO, Италия – „КЛОУНИ НА СВОБОДА“. Авторско представление на Леонардо Адорни, Джакопо Мария Бианчини и Алесандро Мори. Улично представление за всички възрасти.
19:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
DUDA PAIVA COMPANY, Холандия – “ЧУДОВИЩА”. Режисьор – Дуда Пайва, сценография – Даниел Пейтдин, костюми – Ати Кингма. Семейно представление.
20:30 – В Градска градина пред Народен театър „Иван Вазов”
ЖАР ТЕАТЪР, България – „НОЩТА НА БЕЛИТЕ КОНЕ”. Автори – Елена Пап и Пламен Георгиев, режисьор – Елена Пап, музика – Йордан Владев.Уличен перформънс със светлини и кукли за всички възрасти. Без езикова бариера.
18.09.2018 – ВТОРНИК
10:00 – 15:30 – В НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”
НЕВИЛ ТРАНТЕР, Холандия – уъркшоп на тема „СИЛАТА НА КУКЛАТА“.
18:00 – На площад „Света Неделя”
TEATRO NECESSARIO, Италия – „КЛОУНИ НА СВОБОДА“. Авторско представление на Леонардо Адорни, Джакопо Мария Бианчини и Алесандро Мори. Улично представление за всички възрасти.
19:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – “АВЕНЮ Q”. По оригинална идея на Робърт Лопес и Джеф Маркс. Музика и стихове – Робърт Лопес и Джеф Маркс, либрето – Джеф Уити, постановка и режисура – Уест Хайлър (САЩ) и Петър Кауков, сценография и костюми – Ивайло Николов, Кукли – Димитър Димитров и Ателие на СКТ. Бродуейски мюзикъл за възрастни. Със субтитри на Английски език.
19.09.2018 – СРЯДА
10:00 – 15:30 – В НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”
НЕВИЛ ТРАНТЕР, Холандия – уъркшоп на тема „СИЛАТА НА КУКЛАТА“.
10:30 – В зала 42 на НДК
СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – „КОФИЧКА С ЛОПАТКА”. Автор и режисьор – Елза Лалева, сценография и кукли – Стефка Кювлиева. За деца от 2 до 5 г.
12:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ДЪРЖАВЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР СЛИВЕН, България – „ДРАКОНЪТ”. От Евгений Шварц, режисьор – Бисерка Колевска, сценография – Свила Величкова. За зрители над 7 г.
18:30 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ТЕАТЪР – ВИРОВИТИЦА и КУКЛЕН ТЕАТЪР – ЗАДАР, Хърватия – „КАЩАНКА“ от А.П.Чехов, режисьор – Вьeра Видов, сценография – Наталия Бурнос. За зрители над 8 г..
20:00 – В Театър 199
ТЕАТЪР 199, България – „НОС” от Н.В.Гогол, режисьор – Веселка Кунчева, сценография – Мариета Голомехова. Представление за възрастни.
20.09.1018 – ЧЕТВЪРТЪК
10:00 до 15:30 – В НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”
НЕВИЛ ТРАНТЕР, Холандия – уъркшоп на тема „СИЛАТА НА КУКЛАТА“
12:00 и 18.30 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
КУКФО – САНКТ ПЕТЕРБУРГ, Русия – „АЛЕНОТО ЦВЕТЕ”, от Сергей Аксаков, режисьор и сценография – Анна Викторова. Представление за зрители над 4 г.
14:00 до 16.00 – В зала 42 на НДК
ТЕАТЪР ПУК, Япония – уъркшоп на тема „KURUMA-NINGYO” /ТРАДИЦИОННИ ЯПОНСКИ КУКЛИ/
20:30 – Парк НДК, пространството пред входа на „Нов Театър” НДК
TEATR BIURO PODROZY, Полша – “ТИШИНА”, режисьор – Павел Шкотак, сценография – Teatr Biuro Podróży, Магдалена Депут, Славомир Кушниерц.Улично представление за възрастни. Без езикова бариера.
21.09.2018 – ПЕТЪК
10:00 до 15:00 – В НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”
НЕВИЛ ТРАНТЕР, Холандия – уъркшоп на тема „СИЛАТА НА КУКЛАТА“
15.00 – ПРЕДСТАВЯНЕ РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ УЪРКШОПА
10:30 и 16.00 – В зала 42 на НДК
CIROKA PUPPET THEATRE – КЕЧКЕМЕТ, Унгария – ”КЪЩИЧКАТА НА ОХЛЮВА”, режисьор – Агнеш Кисей, сценография – Юдит Бодор.Представление за най-малките. Без езикова бариера.
11:00 – Парк НДК, алея в близост до бул. „П. Евтимий”
RICCARDO ROSATO, Италия – “EQUILIBRIO”. Улично шоу за всички възрасти, жонгльорство, еквилибристика.
19:00 – Пл. „Света Неделя”
RICCARDO ROSATO, Италия – “EQUILIBRIO”. Улично шоу за всички възрасти, жонгльорство, еквилибристика.
19:00 – В Театър „Българска Армия”
ДЪРЖАВЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР ПЛОВДИВ, България – „ДАМА ПИКА” от А.С.Пушкин, режисьор – Веселка Кунчева, сценография – Мариета Голомехова. Представление за възрастни.
19:00 – Парк НДК, пространството пред входа на „Нов Театър” НДК
BASH STREET THEATRE, Англия – „ХОТЕЛ БЕЛВЮ“, от Саймън Пълъм и Жожо Пикъринг, режисьор – Бек Апълби, сценография – Хелън Тайли.Улично представление за всички възрасти. Без езикова бариера.
22.09.2018 – СЪБОТА
10:30 и 16.00 – В зала 42 на НДК
THE TRAIN THEATER, Израел – „МАЛЪК ОКЕАН“, създадено от Лиат Шабтай и Маайан Резник. Сценарий, концепция и реализация – Лиат Шабтай.Представление за деца от 3 до 8 г. Без езикова бариера.
11:00 – В Градска градина пред Народен театър „Иван Вазов”
RICCARDO ROSATO, Италия – “EQUILIBRIO”. Улично шоу за всички възрасти, жонгльорство, еквилибристика.
12:00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ТЕАТЪР ПУК, Япония и СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – „ИСТОРИЯ ЗА ЧАЙКА И БАНДА КОТАРАЦИ” от Луис Сепулведа, режисьор – Катя Петрова, сценография – Майа Петрова. За зрители над 5 г.
18:30 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
JORDI BERTRAN COMPANY, Испания – „ВИЗУАЛНИ ПОЕМИ”, автор и режисьор – Jordi Bertran. Семейно представление. Без езикова бариера.
19:00 – В Южен парк
RICCARDO ROSATO, Италия – “EQUILIBRIO”. Улично шоу за всички възрасти, жонгльорство, еквилибристика.
19:00 – Парк НДК, Пространството пред входа на „Нов Театър” НДК
BASH STREET THEATRE, Англия – „ХОТЕЛ БЕЛВЮ“, от Саймън Пълъм и Жожо Пикъринг, режисьор – Бек Апълби, сценография – Хелън Тайли.Улично представление за всички възрасти. Без езикова бариера.
23.09.2018 – НЕДЕЛЯ
11:00 – В парк „Владимир Заимов”
RICCARDO ROSATO, Италия – “EQUILIBRIO”. Улично шоу всички възрасти, жонгльорство, еквилибристика.
12.00 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
ДЪРЖАВЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР СТАРА ЗАГОРА, България – „ДЖЕЛСОМИНО В СТРАНАТА НА ЛЪЖЦИТЕ” от Джани Родари, режисьор – Елица Петкова, сценография и кукли – Ива Гикова и Ивайло Николов. Представление за зрители над 5 г.
18:00 – В градина „Кристал”
RICCARDO ROSATO, Италия – “EQUILIBRIO”. Улично шоу за всички възрасти, жонгльорство, еквилибристика.
18:30 – В Столичен куклен театър, ул. “Гурко” 14
СТОЛИЧЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР, България – „КАРЛСОН” от Астрид Линдгрен, режисьор – Тодор Вълов, сценография – Ивайло Николов, кукли и костюми – Ива Гикова. Представление за зрители над 6 г.
20:30 – В Градска градина пред Народен театър „Иван Вазов”
ЗАКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА
ЖАР ТЕАТЪР, България – „НОЩТА НА БЕЛИТЕ КОНЕ”. Автори – Елена Пап и Пламен Георгиев, режисьор – Елена Пап, музика – Йордан Владев.Уличен перформънс за всички възрасти със светлини и кукли. Без езикова бариера.